cavity; hollow; cave; hollow
written language; literary language
private; foot soldier; infantryman; underling; low level worker; minor player
each place; various places
writing; composition; essay; sentence
support; backing; endorsement; propping up; holding up; support
looking coldly on; looking upon disapprovingly; frowning on
intelligence network; information network
(verbal) message; word (from someone)
daini (type of playing cards)
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
the end (of); last time (doing); finishing up; closing
head-on fight; direct confrontation; head-to-head contest
12th day of the month; 12 days
excited condition; excited state
to accept someone's challenge; to take up the gauntlet
greengrocer; fruit and vegetable shop
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to lean against; to set against
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
hitting a ball (with a bat, golf club, etc.); batting; stroke
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to switch (secretly); to substitute; to replace; to sidestep (an issue)
friendship; (on) familiar terms; intimacy; kindness; goodwill
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to take the form (of); to assume a shape
sign of life; human presence; humanity; humaneness
bell (used for summoning or signalling); buzzer
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to fall flat; to fall face down
absentmindedly; vacantly; carelessly
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)