difference (of opinion); strange; odd; different
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
prefix for forming ordinal numbers
counter for stories, episodes of TV series, etc.
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
really; truly; indeed; good grief
hard to reach place; remote place
place; spot; address; district; area; one's house; point
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at; in; to; toward; to; for; because of
this sort of; this kind of; like this; such
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
fellow; guy; thing; object; he; she
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
mountain range; mountain belt
thick; bulky; massive; heavy
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
at; in; at; when; by; with; so
in that way; thus; so; the same; so?
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to search for; to seek for; to look for
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
foot (of a mountain or hill); bottom; base