reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
in person; personally; directly
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
mixed (e.g. team, chorus)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
just right (time, size, length, etc.)
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
round frame glasses; round-lensed eyeglasses
hand used like a sword in striking
abdomen; abdominal region; belly; middle part
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
sharp pain; acute pain; intense pain
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
dying; death; dead; useless; damned
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)
does not seem; unlikely; improbable
hey!; say!; I say!; I; me
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
column of water; water column
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
unable to fight (esp. in video games); unconscious; knocked out; dead
power; might; authority; influence
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
(school) period; period or division of time; time limit
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
unapprovable; unable to be confirmed
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
laws (of nature); (divine) providence
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to infer; to figure out; to get an idea of; to tell; to imagine; to guess
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
the whole area; the entire region; all parts (of); the whole field (of study); every field; the whole gamut
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
war damage; ravages of war; horrors of war
to insert; to include; to incorporate; to install; to embed
in the hospital; hospitalized
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person