left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
detestable; disagreeable; disgusting; odious; unpleasant; repugnant
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to be injured; to sustain a wound
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
chasing too far; pursuing relentlessly
isolation; being alone; being friendless
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
confused fight; free-for-all; melee; dogfight; scuffle; rough-and-tumble
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
lifeline; safety rope; safety tether
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
aorta; important traffic route
dying from blood loss; bleeding to death; hemorrhaging to death
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
temporal region; regio temporalis (capitis)
genuine; authentic; true; pure
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
military officer; naval officer
university graduate; bachelor; bachelor's degree
to strike dead; to beat to death
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
second marriage; remarriage
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
military exploits; military feats; military achievements; distinguished military service
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)