board (in shogi, go, chess, etc.); (phonograph) record; disc; board; panel
outside ...; beyond ...; not included in ...
backing (for a position); giving support to; helping (someone) to a position
exception; supernumerary; extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; outsize
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
to become animated; to liven up; to become active
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
off the top of one's head; from thin air; from memory
balloon (hot-air, weather, etc.); blimp
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
diagnosis; medical examination
congress; parliament; diet; legislative assembly
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
right (to do something); authority; power
stripping (of rights, rank, etc.); deprivation; forfeit; revocation; divestiture
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
just like that; quite so; I agree; that street
serious crime; grave sin; mortal sin; deadly sin
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
end (of life); death; demise; (peacefully) spending one's final years
to pretend; to act (as if)
to drive to death (e.g. by suicide); to cause to die
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)
to put on (coat, gown, etc.)
cane; walking stick; staff; wand
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
paranormality; anomalous phenomenon
great swordsman; master fencer
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
harm; injury; evil (influence)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)