the three character styles: square and semicursive and grass
dozens; scores of; decades
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
three sides; small offering stand
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
chance to win; opportunity to win; chance of victory
to assault with a sword; to stab at; to slash at
to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
proclamation; official notice; touch; contact
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
return; reversion; comeback; carriage return
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
break in time; interruption; pause
stepwise; one step at a time
(street) corner; turn (in the road); bend; turning point; watershed
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
to drop; to let fall; to omit
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
advance warning; previous notice; prior announcement; herald; harbinger; forerunner
these guys; these fellows
ability; capacity; capability; physical strength
strange; unfamiliar; mysterious; not knowing the true nature