to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
at; in; to; toward; to; for; because of
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
difference (of opinion); strange; odd; different
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
by all means; at all costs; absolutely
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
honorific/polite/humble prefix
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
recommendation; advice; suggestion; encouragement
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
war; fighting; fierce competition
at; in; at; when; by; with; so
code; program; code; regulation; code; symbol set; cord
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
literature; the arts; art and literature; liberal arts
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)