legal force; legally binding force; compelling power; compelling force
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
all you have to do is; just; that's all
infection; contagion; becoming infected; being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
in the hand; (something) easily manipulated
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
receptacle; container; utensil; implement; personal property; (arch.) calibre
breathing techniques; breath control
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
to pluck; to pick; to tear
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
pure; true; genuine; unmixed
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
actually; really; truly; in practice; practically
to dry up (spring, pond, etc.); to run out
calm; composed; leisurely
to relax; to make oneself comfortable
empty-handed; barehanded; unarmed
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
my; one's own; I ...; one ...
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
otherwise; if not; or else
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
if so; in that case; in that situation
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to order; to command; to appoint