jpdb beta

to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric

1

immeasurable; infinite; inestimable

1

in accordance with; according to

3

gladiator

4

transport; transportation; transit; conveyance

6

trade; commerce

5

destination (one is heading towards); goal

1

moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about

1

detour; circumvention; turning movement

3

guard; convoy; escort

7

attendance; accompanying; following; adjoint

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

9

freight car; van

10

making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)

1

food

1

cargo; freight; money or assets

1

loading; carrying

1

supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

4

the same as this

1

size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months

1

contents; interior; substance; content; (sword) blade

4

parallel

1

separate; respective; different

2

rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent

1

meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one

1

gaining time; stalling for time; time-buying

1

as (for); for; in the capacity of

4

large-scale

2

genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out

3

military movements; military actions; military operations; military campaigns

1

falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)

1

participation; taking part in; participating in; being concerned in

2

one's own effort

1

baton (of command); order; command; direction

3

success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

5

(running) along a mountain; along (a chain of) mountains

1

light rain; drizzle

1

to begin to fall (of rain, snow, etc.)

1

to set a watch; to post guards

1

leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning

1

large amount of baggage; bulky baggage; cargo

1

to be slow-footed

1

3rd day of the month; three days

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)

2

Czes

120

bed; berth; crib; cot; bedroom

1

rain cover; tarpaulin; awning; taking shelter from rain

1

umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap

2