to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
temporal region; regio temporalis (capitis)
to get jealous; (lit.) to grow horns
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
shadow figure; silhouette
appearance; features; looks; shape; form
glaring; flaming; fiery; blazing
bright (esp. of the moon); broad and empty
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
default; default (setting)
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
to have a well-defined character (of a fictional character); to stand out as a character
very easy; piece of cake; child's play; before breakfast
sentiment; sentimentality
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
looking upon (someone) as an enemy; regarding as an enemy; being hostile toward
role of a villain (film, drama, etc.); bad-guy role; social outcast role
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
scoundrel; rascal; villain
coercion; extortion; compulsion; force
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
to knead again; to rework; to revise; to polish
to battle; to fight; to quarrel
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
collapse; break; cave-in; market decline; market crash
power; might; authority; influence
superiority; superior power; predominance; preponderance
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
a little; for a moment; a short while; just a minute
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
my; one's own; I ...; one ...