to ask a question; to ask questions
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
remaining strength; surplus energy; reserve power; money to spare
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
finally; after great pains; at last; just barely
to be careless; to be inattentive; long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled); (arch.) flaring up (fire); (arch.) rising (e.g. steam)
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
V sign (hand gesture); peace sign
comprehension; consent; understanding; OK; roger
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
putting someone in hospital; inflicting injury such that medical care is required
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
conclusion; decision; end; settlement
pride; dignity; self-worth
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to underrate; to make light of
right in the middle (of); midst; height
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
war situation; progress of a battle
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
each place; various places
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
taking a glance at; glimpsing at; taking a peek at; quick look; peep