reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
suspension (in a vehicle)
mastery; learning through experience; realization; realisation; comprehension
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
unheard-of; unprecedented; daring; wild; uninhibited
beginner; newcomer; novice; new pupil; new disciple
common gull (Larus canus); gull (Laridae spp.); seagull
krill; euphasiid (any species in the family Euphausiacea)
great idiot; fool; (saying) something silly or stupid
Japan Agricultural Cooperatives (JA)
Japanese Antarctic Research Expedition
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
moving tale; impressive tale
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
anomalocarid (Anomalocaris)
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard; mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry
custom; practice; convention; precedent
Itō style; customary order of setting up the board in which pawns are placed before the rook and bishop
woolly mammoth (Mammuthus primigenius)
ancient times; distant past; antiquity
similar things turning up one after another; (lit.) bamboo shoots after rain
pure gold; solid gold; fine gold
ornament; decorative object; figurehead; leader without real power
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to increase in value; to gain prestige
in any case; at all events; no matter how things turn out; whichever way it goes
solid foods (as introduced during weaning); weaning food; complementary foods; solids
heavy smoker; habitual smoker; person who loves smoking; tobacco lover
nursery school; day nursery; day care center
maternity and gynaecology department (gynecology); department of obstetrics and gynaecology (gynecology)
scarlet eggplant (Solanum aethiopicum); gilo
straight; directly; voyage; journey; straight road
collar; area around the collar; counterclockwise (when seated in a circle); anti-clockwise
kickboard; flutterboard; float
interglacial period; interglacial; interglaciation