to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look
young woman who uses the usually male first person pronoun "boku"
despite having waited a long time; in spite of having waited a long time; no matter how long one waits
closing (for the day; of a library, museum, cinema, etc.); closing down (of a library, museum, cinema, etc.)
bed; berth; crib; cot; bedroom
quietly; slowly; gracefully
to lose one's way; to get lost
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
outspoken; forthright; frank; direct
clothing and accessories; attire
noble (birth); royal; august; exalted; high-born; of high rank
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
information; (brief) notice; letting someone know; first report; initial report
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
guest; visitor; customer; client; shopper
receptionist; reception woman
exchanging business cards
marketable securities; stocks and bonds
pocket tissue; small package of tissues
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
multi-storey car park (multi-story); parking structure; parking deck; mechanical stacked car park
passenger seat; assistant driver's seat
seat belt; seatbelt; safety belt
part-time job; side job; part-time worker; albite
one's youth; early life; one's early days; one's early years
stuntman; stunt performer; stunt double