creation of heaven and earth
tranquility; tranquillity; calmness; serenity; quietness
summarization; summary; generalization; review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)
peace; peace sign; V sign
striking a deal; coming to an agreement; making noodles by hand; making handmade noodles; manual input (on a computer, etc.); entering (text) by hand
attacking a knocked down opponent (in a fighting game); (lit.) kicking a dead body; kicking someone when they are down; hitting someone when they are down
to take over for (someone); to stand in for; to substitute for; to replace; to take the place of (something)
to breathe out; to exhale
feeling of a house or a room
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
to put an end (to); to bring to an end; to close the books (on); (lit.) to put a period (at the end of a sentence)
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
sitting cross-legged; sitting in the lotus position
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
to become thin; to fade; to grow pale
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
other; another; over; more than; I; me
great person; hero; mastermind; extraordinary person
arriving at work late as if one were an executive; (lit.) management attendance at work
to recover consciousness; to come to
to step firmly (on); to harden by treading
dull; dreary; dissatisfying; disappointing; unattractive; unappealing
inner psychological world; mental world; spiritual world
full combo (in rhythm games)
my spouse; my wife; my husband
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
to go out and away; to leave
confusion; mixing; merger
to untangle; to untwine; to get back together (with a former partner)
spitting image; dead ringer; exact resemblance
tomoe nage (judo throw); circle throw; stomach throw
to like; to love; to be fond of
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
abacus; soroban; calculation (esp. of profit and loss); reckoning
phrase (verse, line); one haiku-poem
stiff shoulders (usu. owing to age); frozen shoulder
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
secret art; secret technique; mysteries (of an art)
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)