counter seat; seat at the counter
neighbour to the right (person, building, etc.)
neighbour to the left (person, building, etc.)
luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)
øre (Danish or Norwegian monetary unit; 1/100 of a krone); öre (Swedish monetary unit; 1/100 of a krona)
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
Japan and the West; Japanese style and Western style
to say this and that (about); to say (critical) things; to criticize; to be critical (about); to find fault (with); to complain
sound judgment; sane decision; act performed with a clear mind
mixture of bean jam, boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
gummy; gummi; gummi candy
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
mixture of chocolate, cream and liquor, used in truffles, ganache, etc.
tart; roll of sponge cake with sweetened beans
to taste and compare several dishes (or foods) of the same type
leftovers; half-eaten food; leftover food
to ask (about); to inquire; to enquire; to question; to make sure of
feature (e.g. newspaper); special edition; report
disparity of wealth; wealth inequality; social inequality
friction; rubbing; chafing; discord; friction
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
occupation; profession; job; vocation; career; trade
side job; sideline; subsidiary business
inveiglement; cajolement; wheedling; enticement
several people; a few people
consequence; result; conclusion; apodosis
general; popular; common; typical
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
breast enlargement; breast enhancement; upper body photograph