remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent
serving concurrently as; holding the additional post of
wonderful; astounding; marvellous
bid rigging; collusion (on contract bidding); (illegal) price-fixing agreement; consultation; discussion; conference
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery
introspection; view from the inside; interior appearance; implication
town; city; municipal; urban
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to hang one's head; to droop one's head
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
light pink; pale pink; cherry blossom pink
to speak with an accent; to mispronounce; to be corrupted (of word)
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
another; different; something else
high-handed; domineering; on one's high horse
ecstasy (emotion); (religious) ecstasy; ecstasy (drug); MDMA
especially; above all; particularly; among other things
word one must not say (in a particular situation, place, etc.); taboo word; banned word; forbidden word; prohibited word
simple and honest; unsophisticated; simpleminded; naive; unspoiled
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
slow; sluggish; bushy (hair); thick; unfashionable; lacking style
but; however; even though; even if
to accompany; to follow; to assemble (necessary items); to prepare
useless; no good; hopeless; cannot; must not; not allowed
sharing; share (on social media); market share
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to cease; to stop; to be over
thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate
tsukemono (pickled vegetables)