burdening; bearing; load (electrical, mechanical, etc.); stress; stress testing (of physical function or performance); provocative testing
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
to (dramatically) fall over; to fall flat
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
sisterly love; affection between sisters
happy tears; tears of joy
to return to where one came from; to return to one's parents' home (after a divorce or separation)
matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
appointment; meeting (e.g. with a customer)
to puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)
correction; rectification; mending; repair
laws (of nature); (divine) providence
occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)
regular; well-regulated; systematic; orderly
boy's school uniform (usu. a black jacket with a stand-up collar and loose trousers)
full moon; 15th day of the lunar month
charity school; charitable school
distinctive; characteristic
motorcycle; motorbike; bike; bicycle
good at playing along; up for anything; carefree; uplifting; upbeat
expert; professional; master; woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
to charm; to attract; to fascinate; to entice
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); third string of a koto (counting from the player's near side)
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings; bend (in a road, river, etc.)
"professional name" used by hostesses and geisha
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
window-side; window (seat, e.g. on a plane)
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
the nth ...; divisions of a kabuki performance
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
to couch (a sword); to look at cynically or ironically; (arch.) to stand ready (to do); (arch.) to adopt a formal attitude
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable