also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
honorific/polite/humble prefix
(stand to) attention!; standing at attention
abandoning (hope, plans); giving up
pull-up (exercise); chin-up; chinning; suspension; dangling; hanging
daily routine; daily work; daily lesson
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
inside; interior; among; within; middle; center; during
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
place; location; room; space; sumo tournament
bookshelves; bookshelf; bookcase
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
shelf; ledge; rack; trellis
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
book; volume; this; present; main; head; real
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
unfortunately; regrettably
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
this sort of; this kind of; like this; such
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
myself; yourself; I; me; you
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to learn; to study; to take lessons in
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
at least; at most; (even) just
several years; a few years
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction