(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
don't worry about it; forget about it
what did you just say (to me)?; what's that?
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
speculation; thinking; meditation
about; on; regarding; per; for every
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
(a person's) appearance; looks
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
to get tired of waiting; to grow impatient
changing (one's job, loyalties, stance, etc.); switching over; changing quarters (of a geisha, prostitute, etc.)
since; henceforth; ever since
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
half-dead; state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
which; where; all; both; anyway; anyhow
vigorously; at a great pace; greatly
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
right away; without delay; as soon as possible; very soon
declaration; proclamation; announcement
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
what is called; what you call; what they call; so-called
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
damply; moistly; clammily; gloomily; miserably