huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
back; rear; background; behind the scenes
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
place; spot; address; district; area; one's house; point
apron; apron (airport); apron (stage)
female high school student
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
strong-willed; strong of heart
slanted eyes; upturned eyes; eyes that are turned up at the outer corners
impressive; striking; memorable; impactful
side ponytail (hairstyle)
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
for a certain reason; owing to unavoidable circumstances
living together; coexistence
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
like this; this sort; this way
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
leaving hospital; discharge from hospital
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
already; yet; soon; shortly; further; more
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
(wet) compress; poultice; fomentation
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
inside; interior; among; within; middle; center; during
left arm; left-handed (baseball pitcher)
crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
everyday life; daily life
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
summer vacation; summer holiday