thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
to suit; to match; to become; to be like
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
staring at; gazing at; eyeballing; glaring; giving a hard look
natural; understandable; reasonable; no wonder
red; crimson; scarlet; Red; communist
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
fluent (in a language); flowing
odd; strange; queer; peculiar
being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with
willingly; voluntarily; of one's own accord
about; on; regarding; per; for every
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
stupid face; foolish look on one's face
staringly; fixedly; unblinkingly
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
literally; to the letter; literal
runny-nosed child; sniveler; sniveller; greenhorn; inexperienced person
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
pointing out; identification
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
walking briskly; determinedly
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach