unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
positive (e.g. thinking); positive; positive (pole); anode
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
secondary; of secondary importance
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
conviction; belief; confidence
branch; branch office; subdivision
Chinese martial arts; kung fu; wushu; kenpō (martial arts); kempo
to be profitable; to yield a profit
minuscule amount; extremely small quantity
counter for waves (of a repeated occurrence)
establishment; opening; setting up; inauguration
South Pole; the Antarctic; Antarctica
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
just like; the same as; no different than
unheard-of; unprecedented; daring; wild; uninhibited
beginner; newcomer; novice; new pupil; new disciple
earless seal (Phocidae); true seal; seal
they; those guys; those fellows
uniform worn in martial arts (judo, kendo, etc.)
common gull (Larus canus); gull (Laridae spp.); seagull
krill; euphasiid (any species in the family Euphausiacea)
to underrate; to make light of
great idiot; fool; (saying) something silly or stupid
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
Japan Agricultural Cooperatives (JA)
Japanese Antarctic Research Expedition
troops; group members; team members; SDF officials
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
moving tale; impressive tale
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
shortcut; taking a shortcut; (keyboard) shortcut; short-cut hairstyle for women
hairstyle with hair cut short to typical men's hair length
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
anomalocarid (Anomalocaris)
visiting another school (e.g. of kendo) and defeating each member in a fight
contest between different schools (of fencing, etc.)
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)