association; socializing; socialising; fellowship
all; completely; totally; entirely; thoroughly
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
few decades; many decades; several decades
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
unexplored region; secluded region; place off the beaten track
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
(sexually) attractive older woman; mature woman; MILF
viewer (esp. of television, streaming video content); audience; viewership; listener (occ. of radio, audio streaming content)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (of a single person)
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
sexy; popular; well-liked
outward appearance; looks
inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
warmly; cordially; with tender care
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
(one's) favourite food; (one's) favorite food
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
happiness; good fortune; luck; blessing
wedded life; married life
to pitch in and help; to give someone a hand
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively