earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be smeared; to be covered
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (someone) to redo something
regarding; in; to; towards; with regards to
disposition; temperament; temper; nature
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
the nth ...; divisions of a kabuki performance
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
bikini (swimwear); Bikini island
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
recommendation; referral; endorsement
uninterested (in); having no interest (in)
post; official position; managerial position; executive position
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
undeserved honor (honour); too great an honour
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
excavation; exhumation; digging up; discovery (of a new fact, talent, etc.); finding; unearthing
(sales) promotion; (sales, advertising) campaign; campaign (for an election, social change, etc.); movement; (military) campaign
star (actor, athlete, etc.); celebrity; star (symbol); asterisk; (celestial) star
political measures; policy
to have an eye on; to zero in on
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
deadly serious; deadly earnest
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
(one) letter; (one) character
charm; spell; curse; malediction; dharani; mantra
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)
by sheer strength; by brute force
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
huge breasts; large boobs