circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
to be trustworthy; to be credible; to be believable
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
good humour (humor); good mood
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
the way back; the way home; return trip
noon; midday; daytime; lunch
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
just like that; quite so; I agree; that street
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
the front; honest; upright; decent
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to leave; to depart; to take one's leave
that day; the very same day
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to part left and right; to open out
street at night; making a night journey
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to kick (hard); to send flying with a kick; to kick away; to reject flatly; to refuse outright; to turn down
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
to move around; to move about; to get around
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
drip; fall drop-by-drop; suddenly (of drops of water)
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
same; similar; (just) like; equal