jpdb beta

number of days

3

counter for months

2

don't you think?; indicates question

3

calendar; calender (machine for flattening things)

1

in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth

2

self-confidence; confidence (in oneself)

1

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

2

retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking

1

how much; how many; to what extent

6

to be deep in talk

1

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)

1

self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness

1

empty stomach; hunger

1

corner; nook; recess

1

a certain ...; some ...

1

note; memo; memorandum

5

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

1

to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish

2

leather

1

largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger

1

crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something

1

to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl

1

to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible

2

several sheets (flat objects)

1

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

1

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

1

polite; courteous; civil; careful; close; thorough

3

crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)

1

charge; custody; safekeeping; deposit; storage

2

in this manner; in this way; like this

1

this and that; such and such

1

lower left

1

yen (currency of Japan); circle

2

to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark

4

upper right

1

from the beginning; from scratch

1

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

2

to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)

1

plain; frank; candid; open; direct; straightforward

1

edged tool; cutting instrument; knife

1

to draw a line

2

all that one has; all that there is; the whole

1

is that so?

1

one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage

2

dispersion; breakup; variance; dispersion

1

probability; likelihood; chances

2

to meet someone by chance; to happen upon

2

meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous

2

gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; wide open; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up

1