minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
skillful; skilled; proficient; flattery
author; writer; novelist; artist
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
minor; small; minor (key, scale, etc.); the minor leagues (US baseball)
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
derivative work (usu. unauthorized and produced by fans, e.g. dōjinshi, fanfiction)
success; prosperity; boom
great war; great battle; world war
first generation; founder
movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie
contest (between performers); competitive performance; competition between theatres putting on the same show
I agree with you; it is as (someone) says
coupling; shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
to cut into (a conversation); to interject
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
characteristic quality; special character; one's function; one's duty; fief; inherited estate
attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
around the clock; day and night
unproductive; counterproductive
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
the body is honest; your body reveals what you really think (or want)
woman who likes comics depicting male homosexual love
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
volumetric flask; measuring flask
abrupt; sudden; unexpected
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
everybody; every last one of them; all
insane; crazy; nuts; out of one's mind
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered