to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
I see; that's right; indeed
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
world; society; people; the public
like; similar to; as with; in the same way
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
association; socializing; socialising; fellowship
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to feel; to sense; to experience
empty; void; vain; fruitless; lifeless
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
gossip; corner of the mouth
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
that's the way it is; such is life
upper side (go, chess, othello board)
truth; reality; truly; really; absolute truth
friendship; fellowship; camaraderie
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
society; the world; the times
how long; how much; to what extent
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
with hesitation; haltingly; falteringly; reluctantly
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
second-year student; biennial
June; sixth month of the lunar calendar
the staff; inside the department
human relations; personal relationships
long ago; already; a long time ago