to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
great hurry; great haste; rush
indoor (court, pool, etc.)
cold bath; taking a cold bath
jacuzzi; jet bath spa; whirlpool bath
denkiburo; bath which includes an electric current, allegedly for health reasons
to have the (full, general) selection available; to have (a lineup) from A to Z; to have the full array of
mountain stream; mountain torrent
open air bath; rotenburo; rotemburo
from season to season; season by season; of each season; in each season
scenery; scene; landscape
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
dirt; filth; stain; blot; spot
to wash away; to rinse off
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
romantic; spicy; coquettish
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
to go crazy; to lose one's mind
nether region; between the legs; groin; crotch
to take back; to recapture
cram school; private tutoring school; juku
conjunctive particle indicating a cause or reason
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
sitting with one knee drawn up