though; notwithstanding; although
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
how admirably; how wonderfully; how skillfully
devil; evil spirit; genie
container; receptacle; case; inserting; putting in
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
severe; strict; tough; hard
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
measure; square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper); box (e.g. on a form)
probability; likelihood; chances
way; method; means; (technical) specification
degree of difficulty; difficulty level
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
lucky; nice!; score!; bingo!
unable to read the situation; unable to pick up on the mood of a conversation
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to be needed; to be wanted
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to hate; to dislike; to loathe
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
in hand; on hand; on one; handheld
several sheets (flat objects)
to present; to submit; to tender; to hold out
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
bothersome; tiresome; bother to do