haughty; arrogant; pompous; self-important
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
carefree; buoyant; lighthearted; ease
conversion; reform; correcting someone's conduct
to make oneself popular without any regard to others; to take all the credit to oneself; (lit.) to turn out well (of a child)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
true ancestor; var. of vampire (in fiction)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
what did you just say (to me)?; what's that?
to repent; to be penitent
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
hook; hook bracket (Japanese quotation mark)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to stitch; to hem; to mend; to sew up; to darn
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
on the occasion of; at the time of
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
ingenuity; resourcefulness
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
-less; lacking; non-existing
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be smeared; to be covered
(dead) body; corpse; carcass; remains
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
such a thing; something like that