jpdb beta

recompense; indemnity; atonement

1

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

2

guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement

1

toy; (person or thing treated as a) plaything

11

appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party

1

alcohol; sake

2

minor; not of age

2

alcohol; sake

1

to have as a side order (with drinks); to make fun of someone; to laugh at someone's expense

1

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

3

then; if so; if

2

rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)

1

limit; restriction

1

figure; form; figurine; model figure; figure skating

2

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

2

presenting to

1

queen; female champion

1

of no interest; not interested

2

compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit

2

cartoon; comic; comic strip; manga

1

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

3

supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor

1

autograph; signature; sign; signal; indication

1

coloured paper; colored paper

3

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

1

comic book

1

to get between; to be caught in

1

rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite

1

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

1

capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically

3

complete set (of volumes); every volume; whole volume; whole film; whole reel

1

set; set meal; combo-meal; hairdo

3

character leitmotif; character theme song

1

in addition; besides

4

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

please; somehow or other; one way or another

1

how; in what way; by what means

1

for example; for instance; e.g.

3

eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam

4

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

3

ribbon

3

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

2

percent

2

being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)

1

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

1

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

taste; liking; preference

1

to that extent; to that degree; so much; so

1

to return; to come back

2

deadly serious; deadly earnest

1