jpdb beta

size

1

thin dōjinshi, usually featuring adult content

1

moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing

2

to point at

1

cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine

1

distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation

1

series

2

to blush

4

bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

13

doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary

2

birthday

27

so-and-so; who?; which people?

1

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

1

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

2

suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly

1

to take in one's hand; to pick up; to obtain

4

as expected; predictably; not surprisingly

1

July; seventh month of the lunar calendar

3

thirtieth day of the month; thirty days

3

summer vacation; summer holiday

5

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

2

thanks to ...; owing to ...; because of ...

3

to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for

4

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

4

to lay the blame on; to put the fault on

1

sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay

7

to resonate emotionally (with one); to strike a chord; to be gut-wrenching

1

natural; natural (sign)

1

knife

2

excuse; explanation

2

close (e.g. in terms of relationship); intimate

2

17; seventeen

1

-years-old

3

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

5

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

2

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

5

meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous

3

May; fifth month of the lunar calendar

2

nineteenth day of the month; nineteen days; (arch.) fool; (arch.) simpleton

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

5

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

3

Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)

2

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

1

staff; member (club, society, etc.)

9

(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning

1

reaction; response; reaction

1

indescribable; having no way to express

1

Nobunaga

1

to make merry; to frolic; to be in high spirits

1