jpdb beta

in range; within the limits (of...); within (a) range

1

heartening; reassuring

1

time; season; period; phase; stage

2

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

superior; excellent; brilliant; outstanding

1

frequent; common; usual

1

fatal; lethal

1

then; if so; if

1

with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily

2

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

1

finally; in the end; on top of all that

1

to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of

1

place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.

1

one's own strength; one's own efforts; self-salvation

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

4

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

1

goddess; female deity

1

merry; joyful; gleeful

3

unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty

1

explanation; commentary; exposition; elucidation

1

every time; each round

1

alone; by oneself; on one's own

2

far away; far off; far; long ago; long before

1

arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

to do

2

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

2

to speak; to hear a voice

2

woman; female; feminine gender

1

steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)

2

(organizational) uniform

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

steward; butler

1

stela

11

drink; beverage

4

tray

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

3

black tea

3

castella (type of sponge cake)

1

noh mask

1

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

4

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

8

progress; development

2

how; in what way; how about; questionable

1

leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered

1

to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance

1

so; like that; that's right; indeed; let me see...

1

pocket

2

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit

1