sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
as (for); for; in the capacity of
marks; points; score; number of items; number of articles
difficult to ...; hard to ...
nocturnal luminescence; noctilucence
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
winning a prize or place (in a contest)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
concrete; definite; specific; material; substantial
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
convenient; handy; useful
copy-and-paste; copypasta; block of text which is copied and pasted across the Internet
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
by the way; in this connection; incidentally; in passing
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
making a killing; making easy money; robbery
viewing as a problem; problematizing
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
to come to nothing; to go down the drain; to go up in smoke
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
episode; anecdote; vignette
ancient writing (i.e. Edo-period or older); classical literature; ancient Chinese character (pre-Qin period)
to begin; to set about; to start
brush tip; first on a list; head; chief
to gather; to collect; to assemble
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
straying; wandering off course
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
fearfully; timidly; cautiously; nervously
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
the very best; excellent; superb
the present; present time; as of; present tense; this world; this life