full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
(in spite of) being old enough to know better
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
duty; obligation; responsibility
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
snapping back (at someone); lashing out (despite being in the wrong); counterblast; counteroffensive; backlash
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
reality; actuality; hard fact
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
victory or defeat; match; contest; game
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
goldfish (Carassius auratus)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
paper scoop used in goldfish scooping
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle
manure; fertilizer; fertiliser; compost
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
not necessarily; not entirely; not altogether
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
water tank; cistern; fish tank; aquarium
way to use something; treatment; management (of help)
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
challenge; defiance; dare; attempt; try
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
then; in that case; considering; if that is the case; if so
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number