jpdb beta

freedom; free; open; unrestricted

2

attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of

1

popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)

1

(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely

1

permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon

1

prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

2

to suffer an embarrassing defeat

1

how should I know?; don't ask me

1

negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible

2

to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

shumai; shaomai; steamed meat dumpling (Chinese-style)

2

funny story; funny anecdote

2

story; tale; talk; discussion

3

difficult to ...; hard to ...

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

2

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

3

to do

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

moat; fosse; canal; ditch

1

monster cat; cat with magical powers

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

1

Houichi

1

famous; fame

1

many; numerous; various; large number of

2

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

3

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

to pass down (a story) from generation to generation; to hand down

1

quality

1

guaranteed; authentic; certified

1

way of reciting; way of telling a story

4

to tremble violently; to shudder up; to shake

1

enshrinement; installation (of an image)

1

trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering

1

both sides

1

such; like that; that sort of; very

3

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

1

kind; tender-hearted; compassionate

1

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

1

to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate

1

understanding completely; understanding all there is to know

1

funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd

1

very bottom; rock bottom

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

5

confident; full of confidence; cocky; full of oneself

1

haughty; arrogant; pompous; self-important

1