(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets
rakugo story teller; comic story teller
true character; true heart; true spirit
to take back; to regain; to get back; to recover
beyond; across; the other side; the distance
to watch over; to watch attentively
germination; germ; sprout; bud; sign
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
thirteen; 13; king (playing card)
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
magnificent; grand; majestic; splendid
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
to say everything one wants to say; to exhaust a topic
selecting the wrong kanji (when typing); kanji typo; misconversion
may; might; perhaps; may be; possibly
Tōhoku region (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku region
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
bathing; washing one's body or hair; ablution; (arch.) receiving a blessing
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
saying something many times
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
sense; sensation; feeling; intuition
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to differ; to vary; to disagree
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
Queen of the Night (character in Mozart's Magic Flute)
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
descriptive poetry; epic poem