jpdb beta

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

2

arrhythmia; abnormal heartbeat

1

to redeem (from sin); to save

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

2

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

5

to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare

1

to have meaning; to be meaningful

2

to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one; to burst (of a boil, abscess, etc.)

1

to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt

1

to scatter; to spread

1

road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism

1

to receive punishment; to be punished; to pay a penalty

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

each other; one another

2

bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent

1

parting (of people); separation; farewell; breakup

1

to possess; to haunt

1

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

2

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

crowd of people

2

you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure

1

to face the wrong way; to go in the wrong direction

1

confession

1

consideration; concern; fear; worry; solicitude

3

with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out

1

don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control

1

adult; grown-up

3

self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin

1

ahem

1

unprecedented; never happened before; first time in history

1

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

1

(for the) first time in one's life

1

highly priced; expensive; valuable; costly

2

to run about; to rush about

1

and then; and so; and; so then

1

memories; recollections; reminiscence

2

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

1

shyness; bashfulness; shame

1

suspicious behavior; acting suspiciously

1

lost child; lost person; stray child; missing child

1

secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)

1

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

1

guess; conjecture

2

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

1

pasturing (e.g. cattle); letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

trend; tendency; movement; attitude

1

to tear off; to pluck off; to take forcibly

1

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

1