wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
strange; odd; peculiar; queer; curious
grimoire; book of magic; book of sorcery
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
letter (of an alphabet); character; writing
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
after that; afterwards; thereafter
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to try; to attempt; to have a go (at)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
hey; you; hey; hey; hold on; yo
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
what!; oh; what the heck; what the; damn
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
after a long time; for the first time in a while
as usual; as always; as before; as ever; still
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
although; despite; whereas; while; if only; I wish
one's heart; one's mind; one's intentions
failure; mistake; blunder
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
again; once more; a second time
to make a display of; to show off; to flaunt
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain