together; jointly; at the same time; with; both
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
huge; vast; enormous; swelling; expansion
(one's) sleeping hours; hours of sleep
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
how much; how many; to what extent
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
comfort; consolation; diversion
for peace of mind; for conscience' sake; by way of consolation
this sort of; this kind of; like this; such
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
to be greedy; to devour greedily
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
self first; striving to be first; scrambling for
at that time; at that moment; then; on that occasion
to live fast (and recklessly)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
unable to resist; unable to suppress
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
working adult; full-fledged member of society
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to miss (one's chance to ...)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to lament; to grieve; to regret; to deplore
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
completely; entirely; wholly
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.