land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
business; work; operations; service; duties
lunch break; noon recess; noon rest period
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
small hill; low hill; hillock
public square; square; plaza; open space; clearing
crowd of people; great number of people; in great numbers
people; men and women; each person; everybody
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
vacant land; unoccupied ground; empty lot; empty point
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
book; volume; this; present; main; head; real
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
all that one has; all that there is; the whole
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
place; location; room; space; sumo tournament
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
I see; that's right; indeed
I got it; I see; I now know; so that's the reason
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
silver hair; gray hair; grey hair
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
large; big; older; senior; final; ultimate
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
long sword; minute hand (of a clock)
to lean against; to set against
all; whole; entire; complete (set); in total
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)