movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
by all rights; properly speaking; legally speaking
cutting; severance; section; amputation; disconnection
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
composite; combined; complex
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
pit of the stomach; solar plexus
toy; (person or thing treated as a) plaything
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
crack; crevice; fissure; chap; rift
with a crack; with a cracking sound; with one's veins about to burst (from pent-up anger)
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
rubble; debris; wreckage; trash; rubbish
to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
rescue; extricate; reclaim; deliverance
most suitable; optimum; optimal; best
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
in range; within the limits (of ...); within (a) range
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to stab; to stick; to pierce; to thrust
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
to spit out; to eject; to dump
grabbing hold; eagle grip; tight hold
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
to cross (e.g. road); to traverse
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)