to comfort; to console; to amuse
companion; follower; attendant; retinue
on the contrary; rather; instead; all the more
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
a matter of course; what is to be expected; par for the course
confections; sweets; candy; cake
to get twisted; to get warped; to get distorted; to twist; to warp
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
to cause someone to worry
absurd; nonsensical; preposterous
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
don't worry; there's no need to worry
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
in that way; like that; that way
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
to lose an easy game; to suffer an unexpected defeat; to lose information
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
to move (something) to another location; to change the position of; to rearrange; to replace; to exchange; to switch
to read thoroughly; to read repeatedly; to read (extra meaning) into (something); to take (future changes) into consideration; to load (data); to read
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
function; facility; faculty; feature
foresight; foreknowledge; divination
that; the matter in question
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
operation; functioning; running
remarkably; noticeably; visibly; considerably; perceptibly; appreciably
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason