details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
(are you) alright?; (are you) OK?
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to fall into ruin; to become dilapidated; to become run-down; to become desolate; to be badly neglected
relief squad; rescue party
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to shrink; to contract; to diminish (in size)
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
now that; since; so long as; because
to send (someone) back; to send (someone) home
as you please; in any way you like; as you wish
conditional; qualified; with conditions attached
retention; maintenance; preservation
last days; the end; one's fate
firm; determined; resolute; conclusive
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
smart-alecky; clever-clever; cheeky; cunning; crafty; shrewd
but; however; provided that
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
to limp; to drag one's feet
willing (even) to do; prepared to do; ready to do; not mind doing
just because; even if; even though
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to chuckle to oneself; to gloat (over)
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
protection; defence; support; safeguarding; championship; vindication
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to keep a promise; to keep one's word
maid; helper; help; assistance
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
only; merely; but; no more than
popularization; popularisation
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with