to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
attacking a fleeing enemy; additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound
to abandon; to fail; to desert; to forsake
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
cool; calm; composed; all right; fine; OK
to bluff; to act brave; to put on a bold front
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
although I say; although one might say; although called
duty; obligation; responsibility
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
considerably; fairly; quite; rather; pretty
considerably; greatly; a lot
business; things to do; engagement; errand; affairs
the whole day; all the day
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
inadvertently (letting out a laugh); quickly; all of a sudden; all at once
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
closure (of a library, museum, etc.)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light