from the start; from the beginning; from the outset
unusual occurrence; variation; mutation
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
excelling; surpassing; outdoing
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to eat up; to consume (completely)
to be reduced to (e.g. poverty); to end up as
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
amplification; magnification; amplification; making larger
billow; surge; large wave
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
to be confusing; to be different from what one is used to
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
sharp pain; acute pain; intense pain
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
as if to say; as much as to say; as though
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
eyesight; vision; visual acuity
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
being filled with; being full of; permeation
bloodstained; bloody; covered with blood
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
nick in a blade (sword, knife); chip in a blade
charcoal; charred remains
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
carbonization; carbonisation
to gather up; to scrape up together; to rake
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
to gather; to (pick up and) collect; to glean (information)
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
what is it (that); the meaning of something; what something is about
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
to rip (someone) off; to overcharge; to ask a high price
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium