(another's) daughter; young lady
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
direct; immediate; personal; firsthand
to face on; to look out on to
store; shop; establishment; restaurant
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
contour; outline; summary; outline; looks; features
shortish; rather short; somewhat short
on the bone (meat, etc.); unboned; skeletal system; skeleton
dine and dash; leaving a restaurant without paying
threatening attitude; menacing look; angry look
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
butcher's shop; butcher; meat shop
(good quality) meat; processed meat; small goods
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
cooking; food preparation
menu; schedule; program; menu
it says ...; it reads ...; ... is written
yes?; no?; isn't it?; is it?
cook; chef; cock; tap; cock (male fowl); cock (penis)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
suddenly; abruptly; unexpectedly
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
to dry out; to become dry (and brittle); to go stale
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
tightly; exactly; precisely; close-fitting (e.g. suit); firm (body); lean
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)