(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
heigh-ho; heave-ho; alley oop
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
adjoining each other; next to each other; being in close proximity to something; being constantly exposed to (danger, etc.)
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
shower of dharma; Buddhism flowing forth
(electrical) outlet; (wall) socket; power point
household (electrical) appliances; home appliances; consumer electronics
articles; supplies (e.g. office supplies); things (for); utensils; goods; equipment
doll; puppet; blockhead; idiot; useless person
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to harden one's heart; to steel oneself
lifetime; one's whole life; all through life
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
separate; respective; different
large (engine) displacement
accelerated; accelerating; gathering speed; exponentially increasing
chief; main; principal; important
difference; discrepancy; variation
vast; limitless; boundless
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
journey; route of a journey
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
one or two; a few; small number
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
overdependence (on others; usu. one's fosterers or seniors); lack of self-reliance; presumed acceptance (of one's behaviour); presumed benevolence; attention-seeking (behavior)
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
unanticipated; unexpected
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
muscles and bones; body build; physique; cartilage
plentiful; lot of; much; pile of
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
hyperactivity (of a child)