program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
compression; condensing; shortening; compression (of data)
eight-headed, eight-tailed serpent (in Japanese mythology)
Susanoo-no-Mikoto (deity, younger brother to Amaterasu)
Susanoo (deity, younger brother to Amaterasu); Susanoo-no-Mikoto
white heat; incandescence; (emitting) white light; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
attacking one opponent then immediately attacking another
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
to awake from one's sleep
to dash off; to write freely
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
full tank (esp. of gasoline); full capacity (of a battery, receptacle, etc.)
skeletal frame; skeleton; framework; frame; outline
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
to shut oneself in (one's house, room, etc.); to confine oneself (to); to barricade oneself (in a building); to entrench oneself; to hole up
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
for more details ...; for further information ...
(not) readily; (not) easily; (not) right away; (not) simply; (not) without difficulty
to blink (one's eyes) repeatedly
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to become hoarse; to become husky
depths; deep place; bottom (of one's heart)
the place for; the time for; the level of
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance